*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}body{font-family:Noto Sans SC,PingFang SC,Hiragino Sans GB,Microsoft YaHei,Arial,sans-serif;background:#f7f8fa;color:#222;line-height:1.6;overflow-x:hidden}*{max-width:100%;box-sizing:border-box}.words-theme-btn,.words-theme-btn span{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif!important;font-variant:normal!important;text-transform:none!important;font-weight:700!important;letter-spacing:.5px!important;font-size:16px!important;font-feature-settings:normal!important;font-variant-ligatures:none!important;font-display:block!important;-webkit-font-smoothing:antialiased!important;-moz-osx-font-smoothing:grayscale!important}@supports (-ms-ime-align: auto){.words-theme-btn span{font-family:Segoe UI,Arial,sans-serif!important;font-feature-settings:"liga" 0,"calt" 0!important;text-rendering:optimizeSpeed!important}}@supports (display: -ms-grid){.words-theme-btn span{font-family:Segoe UI,Arial,sans-serif!important;font-feature-settings:"liga" 0,"calt" 0!important;text-rendering:optimizeSpeed!important}}.app{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column;padding-top:80px;width:100%;overflow-x:hidden;margin:0;padding-left:0;padding-right:0}@supports (min-height: 100dvh){.app{min-height:100dvh}}header{background:transparent;box-shadow:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;z-index:100;transition:background-color .3s ease,box-shadow .3s ease;overflow-x:hidden}header.scrolled{background:#fffffff2;box-shadow:0 2px 10px #0000001a;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px)}#navbar{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:1rem 2rem;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.logo{font-size:1.5rem;font-weight:900;color:#fff;background:transparent;padding:.5rem 1rem;border-radius:10px;transition:background-color .3s ease,backdrop-filter .3s ease;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3);margin-left:-20px}.logo:hover{background:#ffffff1a;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}header.scrolled .logo{background:transparent;color:#333;text-shadow:none}header.scrolled .logo:hover{background:#0000000d;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}.nav-links{display:flex;align-items:center;gap:1rem;margin-right:-20px}.nav-links ul{display:flex;list-style:none;gap:1rem}.nav-links a{text-decoration:none;color:#fff;font-weight:700;transition:color .3s,background .3s,box-shadow .3s,backdrop-filter .3s;padding:.6rem 1rem;border-radius:10px;position:relative;background:transparent;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3);font-size:.9rem}header.scrolled .nav-links a{background:transparent;color:#333;text-shadow:none}header.scrolled .nav-links a:hover{color:#333;background:#0000000d;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);box-shadow:none;text-shadow:none}header.scrolled .nav-links a.active{color:#333;background:transparent;box-shadow:none;text-shadow:none}header.scrolled .nav-links a:active,header.scrolled .nav-links a.clicked{background:transparent;color:#111;box-shadow:none;text-shadow:none}.nav-links a:hover{color:#fff;background:#ffffff1a;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);box-shadow:none;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3)}.nav-links a.active{color:#fff;background:transparent;box-shadow:none;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3)}.nav-links a:active{background:transparent;color:#fff;box-shadow:none;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3)}.nav-links a.clicked{background:transparent;color:#fff;box-shadow:none;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3);transition:background .4s cubic-bezier(.4,0,.2,1),color .4s,box-shadow .4s}.hamburger-menu{display:none;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;width:40px;height:40px;background:transparent;border:none;cursor:pointer;padding:0;z-index:1001;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.hamburger-line{width:24px;height:3px;background-color:#fff;margin:2px 0;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);transform-origin:center;border-radius:2px;box-shadow:0 1px 2px #0000004d}header.scrolled .hamburger-line{background-color:#333;box-shadow:none}.hamburger-menu.active .hamburger-line:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg)}.hamburger-menu.active .hamburger-line:nth-child(2){opacity:0;transform:scaleX(0)}.hamburger-menu.active .hamburger-line:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}.mobile-menu{position:fixed;top:0;left:0;width:100vw;height:100vh;z-index:1000;opacity:0;visibility:hidden;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1)}@supports (height: 100dvh){.mobile-menu{height:100dvh}}.mobile-menu.active{opacity:1;visibility:visible}.mobile-menu-overlay{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;background:#00000080;-webkit-backdrop-filter:blur(5px);backdrop-filter:blur(5px)}.mobile-menu-content{position:absolute;top:0;right:0;width:280px;height:100%;background:#fffffff2;-webkit-backdrop-filter:blur(20px);backdrop-filter:blur(20px);transform:translate(100%);transition:transform .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);padding:80px 0 0;box-shadow:-5px 0 20px #0000001a}.mobile-menu.active .mobile-menu-content{transform:translate(0)}.mobile-menu-content ul{list-style:none;padding:0;margin:0}.mobile-menu-content li{margin:0}.mobile-menu-content a{display:block;padding:20px 30px;color:#333;text-decoration:none;font-size:1.1rem;font-weight:500;border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.05);transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);position:relative}.mobile-menu-content a:hover{background:#3333330d;color:#333;padding-left:40px}.mobile-menu-content a.active{background:#3333331a;color:#333;font-weight:600}.mobile-menu-content a.active:before{content:"";position:absolute;left:0;top:0;width:4px;height:100%;background:#333}body.menu-open{overflow:hidden}#dark-mode-toggle{background:transparent;border:none;font-size:1.2rem;cursor:pointer;padding:.5rem;border-radius:50%;transition:background-color .3s}#dark-mode-toggle:hover{background-color:transparent}.home-container{flex:1}.background-image:after{content:"";position:absolute;top:-100px;left:0;right:0;height:100px;background:linear-gradient(135deg,#e8e8e8,#d5d5d5,#f5f5f5);z-index:-1}.background-image{height:300px;background:linear-gradient(135deg,#f5f5f5,#e8e8e8);position:relative}.background-image:before{content:"";position:absolute;inset:0;background:url('data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 100 100"><defs><pattern id="grain" width="100" height="100" patternUnits="userSpaceOnUse"><circle cx="25" cy="25" r="1" fill="white" opacity="0.1"/><circle cx="75" cy="75" r="1" fill="white" opacity="0.1"/><circle cx="50" cy="10" r="0.5" fill="white" opacity="0.1"/><circle cx="10" cy="60" r="0.5" fill="white" opacity="0.1"/><circle cx="90" cy="40" r="0.5" fill="white" opacity="0.1"/></pattern></defs><rect width="100" height="100" fill="url(%23grain)"/></svg>')}main{max-width:100%;margin:0;padding:3rem 0}.sections{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:3rem;margin-top:-150px;position:relative;z-index:10;padding:2rem;max-width:1400px;margin-left:auto;margin-right:auto;background:transparent;box-shadow:none;-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none;flex-wrap:wrap}.background-image{height:600px;background:url(../images/study-scene.jpg);background-size:115% auto;background-position:center;background-repeat:no-repeat;position:relative;margin-top:-80px;padding-top:80px;width:100%;left:0;right:0;overflow:hidden}@media (max-width: 480px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1.5){.background-image{height:300px}.sections{margin-top:-60px;padding:1.5rem 0;gap:1rem;max-width:1400px;margin-left:auto;margin-right:auto;justify-content:center;align-items:center;display:flex;flex-direction:column}.section{padding:1.2rem;width:85%;min-height:160px;height:auto;max-width:400px;margin:0 auto;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center}.section-img{width:70px;height:70px;margin-bottom:1rem}.section h3{font-size:1.1rem;margin-bottom:.8rem}.section p{font-size:.8rem;margin-bottom:1rem}.btn{padding:.6rem 1.2rem;font-size:.8rem}}.section{background:#fff;border-radius:16px;padding:2rem;text-align:center;box-shadow:0 4px 20px #0000001a;transition:transform .3s,box-shadow .3s;flex:1;max-width:500px;min-width:320px;min-height:220px;height:auto;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;margin:0 1rem}.section:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 8px 30px #00000026}@media (min-width: 1367px){.section:nth-child(1){transform:translate(30px)}.section:nth-child(1):hover{transform:translate(30px) translateY(-5px)}.section:nth-child(2){transform:translate(-30px)}.section:nth-child(2):hover{transform:translate(-30px) translateY(-5px)}}.section-img{width:120px;height:120px;margin-bottom:1.5rem;border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,#f5f5f5,#e8e8e8);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#bbb;font-size:3rem;margin:0 auto 1.5rem}.section h3{font-size:1.5rem;margin-bottom:1rem;color:#333}.section p{color:#666;margin-bottom:1.5rem;line-height:1.6}.btn{display:inline-block;padding:.8rem 2rem;background:transparent;color:#333;text-decoration:none;border-radius:25px;font-weight:700;border:2px solid #d1d1d1;transition:background .3s,color .3s,box-shadow .3s;box-shadow:none}.btn:hover{background:#f5f5f5;color:#222;box-shadow:0 2px 8px #0000000f}footer{background:#333;color:#fff;text-align:center;padding:2rem;margin-top:auto}footer p{margin:0;opacity:.8}.words-hero{width:100%;min-height:750px;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;position:relative;margin-top:-80px;padding-top:80px}.words-hero:after{content:"";position:absolute;top:-100px;left:0;right:0;height:100px;background:linear-gradient(135deg,#e8e8e8,#d5d5d5,#f5f5f5);z-index:-1}.words-hero h1{font-size:3.5rem;font-weight:900;color:#fff;letter-spacing:2px;margin:0;line-height:1.1;text-align:center}.words-card{background:#fff;border-radius:0;box-shadow:0 2px 12px #0000000a;margin:0 auto 2rem;max-width:1300px;min-height:1000px;padding:2.2rem 2rem 1.2rem;position:relative;z-index:2}.filter-buttons-container{display:flex;flex-direction:column;gap:1.5rem;margin-bottom:2rem}.filter-button-group{display:flex;align-items:flex-start;gap:1rem}.filter-button-group:first-child{align-items:center}.theme-header-row{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;flex-shrink:0}.theme-toggle-button{background:#f5f5f5;border:none;border-radius:8px;padding:.4rem .8rem;font-size:.8rem;font-weight:600;color:#fff;background:linear-gradient(135deg,#6dd47e,#5ec06f);cursor:pointer;transition:background .18s,color .18s,box-shadow .18s,transform .18s;min-width:auto;box-shadow:0 2px 8px #6dd47e40}.theme-toggle-button:hover{background:linear-gradient(135deg,#58c96a,#4ab75c);box-shadow:0 4px 12px #6dd47e59;transform:translateY(-1px)}.theme-toggle-button:active{transform:scale(.98);box-shadow:0 1px 4px #6dd47e33}.button-row{display:flex;gap:.5rem}.theme-buttons-container{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;row-gap:1.25rem;max-width:100%;align-items:flex-start;width:100%}.filter-button-group label{font-size:1.1rem;font-weight:600;color:#333;margin:0;white-space:nowrap;flex-shrink:0}.filter-button{background:transparent;border:none;border-radius:8px;padding:.6rem 1rem;font-size:.9rem;font-weight:600;color:#666;cursor:pointer;transition:background-color .1s ease,color .1s ease,border .1s ease;min-width:60px;will-change:background-color,color,border;transform:translateZ(0);backface-visibility:hidden}.theme-buttons-container .filter-button{padding:.4rem .8rem;font-size:.8rem;min-width:auto}.filter-button:hover{background:#8080801a;color:#000}.filter-button.active{background:#000;color:#fff;border:.3px solid #000000;font-weight:600;transform:translateZ(0)}.word-cards-container{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:1.25rem 3.125rem;row-gap:1.25rem;margin-top:2rem;transform:translateZ(0);will-change:auto}.word-card-item{background:#f8f9fa;border:2px solid #e9ecef;border-radius:8px;padding:1.5rem;transition:all .3s ease;min-height:150px;width:100%;position:relative;transform:translateZ(0);will-change:auto;overflow:visible}.word-card-item:hover{background:#e9ecef;border-color:#6c757d;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 12px #6c757d26}.word-card-content{position:static}.word-russian{position:absolute;top:10px;left:15px;font-size:1.4rem;font-weight:700;font-family:"Source Han Serif SC",思源宋体,serif;color:#000;line-height:1.2;max-width:70%;word-wrap:break-word}.word-russian.long-word{font-size:1.4rem}.word-russian.very-long-word{font-size:1.2rem}.word-russian.extra-long-word{font-size:1.15rem}.word-russian.multi-line{white-space:pre-line;word-break:break-word}.word-russian.long-phrase{font-size:1.3rem;white-space:pre-line;word-break:break-word}.word-russian.very-long-phrase{font-size:1.15rem;white-space:pre-line;word-break:break-word}.modern-audio-button{position:absolute;top:10px;right:10px;background:#fff;border:1px solid #e0e0e0;cursor:pointer;padding:.35rem;border-radius:50%;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);color:#000;width:32px;height:32px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 2px 8px #0000001a}.modern-audio-button svg{width:13px;height:13px;transition:transform .2s ease}.modern-audio-button:hover{transform:translateY(-2px) scale(1.1);box-shadow:0 4px 16px #00000026;background:#f8f9fa;border-color:#d0d0d0}.modern-audio-button:hover svg{transform:scale(1.1)}.modern-audio-button:active{transform:translateY(0) scale(.95);box-shadow:0 2px 8px #0000001a}.word-part-of-speech{position:absolute;bottom:15px;left:15px;font-size:.95rem;color:#666;font-style:italic}.word-chinese{position:absolute;bottom:15px;right:15px;font-size:1.1rem;font-weight:600;color:#333;text-align:right;max-width:60%;word-wrap:break-word}.word-chinese.long-chinese{font-size:.85rem}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.75rem}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.65rem}.word-card-content h3{font-size:1.5rem;font-weight:700;color:#333;margin:0 0 .5rem;font-family:Arial,sans-serif}.word-card-content p{font-size:1rem;color:#666;margin:0}.words-row{display:flex;align-items:center;margin-bottom:1.2rem;flex-wrap:wrap}.words-label{font-weight:500;color:#888;margin-right:1.2rem;min-width:48px}.words-theme-list,.words-scene-list,.words-mode-list,.words-study-mode-list{display:flex;gap:.7rem;flex-wrap:wrap}.words-theme-btn,.words-scene-btn,.words-mode-btn,.words-study-btn,.words-func-btn{background:#f5f5f5;border:none;border-radius:8px;padding:.5rem 1.3rem;font-size:1rem;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#222;cursor:pointer;transition:background .18s,color .18s,box-shadow .18s;margin-bottom:.2rem}.words-theme-btn.active,.words-scene-btn.active,.words-mode-btn.active,.words-study-btn.active{background:#222;color:#fff;font-weight:600;box-shadow:0 2px 8px #0000000f}.words-func-btn{background:#222;color:#fff;font-weight:600;margin-left:.7rem;padding:.5rem 1.1rem}.words-func-btn:hover{background:#444}.words-mode-row{justify-content:space-between;margin-bottom:.5rem}.words-empty{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-height:220px;margin-top:2.5rem}.words-empty-img{width:90px;height:90px;border-radius:50%;background:linear-gradient(120deg,#f7e7e1,#e6eaf7);opacity:.7}.words-list{display:flex;flex-direction:column;gap:1.2rem;margin-top:2.2rem}.word-item{background:#fff;border-radius:14px;box-shadow:0 2px 8px #0000000a;padding:1.3rem 1.6rem 1.1rem;transition:box-shadow .18s,transform .18s;border-left:5px solid #e6eaf7;position:relative;cursor:pointer;overflow:visible}.word-item:hover{box-shadow:0 6px 18px #0000001a;transform:translateY(-2px) scale(1.012);border-left:5px solid #b3c6f7}.word-main{display:flex;align-items:baseline;gap:1.1rem;margin-bottom:.5rem}.word-ru{font-size:1.35rem;font-weight:700;color:#2d3a4a;letter-spacing:1px}.word-zh{font-size:1.08rem;color:#888;font-weight:500;margin-left:.2rem}.word-pos{font-size:.98rem;color:#b7b7b7;background:#f7f8fa;border-radius:6px;padding:.1rem .7rem;margin-left:.7rem}.word-collocations{font-size:.98rem;color:#4a5a6a;margin-bottom:.2rem;margin-left:.1rem}.word-example{font-size:.98rem;color:#3a3a3a;margin-top:.2rem;margin-left:.1rem}.word-example-cn{font-size:.97rem;color:#b7b7b7;margin-left:.1rem;margin-top:.1rem}.words-page,.listening-page,.downloads-page{flex:1;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:3rem 2rem}.downloads-bg-wrap{flex:1;background:#f7f8fa}.downloads-hero{width:100vw;min-height:750px;background:url(../images/backgrounds/downloads-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;position:relative;margin-left:50%;transform:translate(-50%);margin-top:-80px;padding-top:80px}.downloads-hero:after{content:"";position:absolute;top:-100px;left:0;right:0;height:100px;background:linear-gradient(135deg,#e8e8e8,#d5d5d5,#f5f5f5);z-index:-1}.downloads-hero-content{padding:0;text-align:center;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:100%;position:absolute;inset:0}.downloads-hero h1{font-size:3.5rem;font-weight:900;color:#fff;letter-spacing:3px;margin:0}.downloads-filters{max-width:1400px;margin:0 auto;padding:2rem}.filter-section{background:#fff;border-radius:18px;padding:2rem;box-shadow:0 2px 12px #0000000a;display:flex;gap:2rem;align-items:center;flex-wrap:wrap}.filter-group{display:flex;align-items:center;gap:.8rem}.filter-group label{font-weight:500;color:#666;white-space:nowrap}.filter-select,.search-input{padding:.6rem 1rem;border:2px solid #e9ecef;border-radius:8px;font-size:.95rem;transition:border-color .3s;background:#fff}.filter-select:focus,.search-input:focus{outline:none;border-color:#333}.search-input{min-width:250px}.downloads-list{max-width:1400px;margin:0 auto;padding:0 2rem 2rem}.downloads-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:2rem;padding:0 1rem}.downloads-header h2{font-size:1.8rem;font-weight:600;color:#333;margin:0}.file-count{color:#666;font-size:.95rem}.files-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(400px,1fr));gap:1.5rem}.file-card{background:#fff;border-radius:16px;padding:1.5rem;box-shadow:0 2px 12px #0000000a;border:1px solid #e9ecef;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.file-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 8px 25px #0000001a;border-color:#333}.file-header{display:flex;align-items:flex-start;gap:1rem;margin-bottom:1rem}.file-icon{font-size:2rem;flex-shrink:0}.file-info{flex:1;min-width:0}.file-name{font-size:1.1rem;font-weight:600;color:#333;margin:0 0 .5rem;line-height:1.3}.file-meta{display:flex;gap:.8rem;flex-wrap:wrap}.file-level,.file-year,.file-size{background:#f8f9fa;color:#666;padding:.2rem .6rem;border-radius:12px;font-size:.8rem;font-weight:500}.file-level{background:#e3f2fd;color:#1976d2}.file-year{background:#f3e5f5;color:#7b1fa2}.file-size{background:#e8f5e8;color:#388e3c}.file-description{color:#666;font-size:.9rem;line-height:1.5;margin-bottom:1.5rem}.file-footer{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.file-type-badge{color:#fff;padding:.3rem .8rem;border-radius:12px;font-size:.8rem;font-weight:500}.download-btn{background:#333;color:#fff;border:none;border-radius:8px;padding:.6rem 1.2rem;font-size:.9rem;font-weight:500;cursor:pointer;transition:all .3s ease;display:flex;align-items:center;gap:.4rem}.download-btn:hover:not(.disabled){background:#555;transform:translateY(-1px)}.download-btn:active:not(.disabled){transform:translateY(0)}.download-btn.disabled{background:#ccc;cursor:not-allowed;opacity:.6}.no-files{text-align:center;padding:4rem 2rem;color:#666}.no-files-icon{font-size:4rem;margin-bottom:1rem;opacity:.5}.no-files p{font-size:1.1rem;margin:0}@media (max-width: 1024px) and (min-width: 769px){#navbar{padding:1rem 1.5rem}.desktop-nav{display:none}.hamburger-menu{display:flex}.logo{transform:translate(20px)!important;font-size:1.3rem}.nav-links a{padding:.5rem 1rem;font-size:.9rem}.sections{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:3rem 4rem;padding:3rem 2rem;max-width:90%;justify-items:center}.section{padding:2rem;height:auto;min-height:280px;max-width:450px}.section:nth-child(1){transform:translate(0)!important}.section:nth-child(2){transform:translate(0)!important}.section:nth-child(1):hover{transform:translate(0) translateY(-5px)!important}.section:nth-child(2):hover{transform:translate(0) translateY(-5px)!important}.background-image{height:600px}.words-card{padding:2rem 1.5rem;margin:-2rem 1rem 2rem}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1.5rem}}@media (max-width: 768px){#navbar{padding:.8rem 1rem;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem}.words-hero{min-height:375px}.words-hero h1{font-size:1.75rem}.desktop-nav{display:none}.hamburger-menu{display:flex}.logo{transform:translate(10px)!important;font-size:1.2rem}.nav-links ul{gap:.5rem;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.nav-links a{padding:.4rem .8rem;font-size:.85rem;white-space:nowrap}.mobile-menu-content{width:260px}.mobile-menu-content a{padding:18px 25px;font-size:1rem}.sections{gap:1.5rem;margin-top:-100px;padding:2rem 0;max-width:1400px;margin-left:auto;margin-right:auto;justify-content:center;align-items:center;display:flex;flex-direction:column;background:transparent;box-shadow:none;-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none}.section{padding:1.2rem;min-height:160px;height:auto;width:85%;max-width:400px;margin:0 auto;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;border-radius:16px}.section-img{width:60px;height:60px;margin-bottom:.8rem}.section h3{font-size:1rem;margin-bottom:.6rem}.section p{font-size:.75rem;margin-bottom:.8rem}.btn{padding:.5rem 1rem;font-size:.75rem}.section:nth-child(1),.section:nth-child(2){transform:none}.section:nth-child(1):hover,.section:nth-child(2):hover{transform:translateY(-5px)}main{padding:1rem 0}.background-image{height:400px;background:url(../images/study-scene.jpg);background-size:115% auto;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px;width:100%;left:0;right:0;overflow:hidden}.background-image:after{top:-80px;height:80px}.btn{padding:.8rem 1.5rem;font-size:.9rem}.section h3{font-size:1.35rem}.section p{font-size:.95rem}.section-img{width:85px;height:85px}.words-card{margin:-2rem 1rem 2rem;padding:2rem 1.5rem;border-radius:20px}.downloads-filters{padding:1rem}.filter-section{flex-direction:column;gap:1rem;align-items:stretch;padding:1.5rem}.filter-group{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:.5rem}.search-input{min-width:auto;width:100%}.downloads-list{padding:0 1rem 2rem}.downloads-header{flex-direction:column;gap:.5rem;align-items:flex-start}.files-grid{grid-template-columns:1fr;gap:1rem}.file-card{padding:1rem}.file-header{gap:.8rem}.file-icon{font-size:1.5rem}.file-name{font-size:1rem}.file-meta{gap:.5rem}.file-footer{flex-direction:column;gap:1rem;align-items:stretch}.download-btn{justify-content:center}.downloads-hero{min-height:500px;background:url(../images/backgrounds/downloads-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.downloads-hero:after{top:-60px;height:60px}.downloads-hero h1{font-size:2.5rem}}@media (max-width: 1200px) and (orientation: portrait){.sections{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:1fr;gap:2rem 1rem;max-width:1300px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding:3rem 2rem;border-radius:0;margin-top:-150px}}@media (max-width: 1200px){.downloads-hero{min-height:650px;background:url(../images/backgrounds/downloads-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.downloads-hero:after{top:-80px;height:80px}.downloads-hero h1{font-size:3rem}}@media (max-width: 900px){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}.sections{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:1fr;gap:1.5rem .8rem;margin-top:-170px;max-width:1100px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding:2.5rem 1.5rem;border-radius:0}}@media (max-width: 768px){.sections{grid-template-columns:1fr!important;grid-template-rows:none;padding:2rem 1rem;border-radius:0;margin-top:-200px;max-width:90%;justify-items:center;align-items:center}}.words-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:1rem;margin-top:1rem;max-height:calc(100vh - 400px);overflow-y:auto;padding:.5rem}.words-list.compact{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:.8rem;margin-top:1rem;max-height:calc(100vh - 350px);overflow-y:auto;padding:.5rem}@media (max-width: 1200px){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}.words-list,.words-list.compact{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}.words-card{max-width:1400px;padding:2.5rem}.filter-buttons-container{gap:1.2rem}.filter-button{padding:.5rem .8rem;font-size:.85rem;min-width:50px}.button-row{gap:.4rem}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:1rem;row-gap:1rem}.word-card-item{min-height:125px;padding:1.1rem}.word-russian{font-size:1.15rem;top:9px;left:12px;max-width:68%}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:1.05rem}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.95rem}.modern-audio-button{width:30px;height:30px;top:9px;right:9px}.modern-audio-button svg{width:12.5px;height:12.5px}.word-part-of-speech{font-size:.88rem!important;bottom:12px;left:12px}.word-chinese{font-size:1.02rem!important;bottom:12px;right:12px;max-width:58%}.word-chinese.long-chinese{font-size:.78rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.68rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.58rem!important}.word-card-content h3{font-size:1.3rem}.words-theme-btn{padding:.7rem 1.3rem;font-size:1rem}.words-label{font-size:1.2rem}}@media (max-width: 900px){.words-list,.words-list.compact{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.words-card{max-width:1200px;padding:2rem}.filter-buttons-container{gap:1rem}.filter-button{padding:.4rem .6rem;font-size:.8rem;min-width:45px}.theme-buttons-container .filter-button{padding:.3rem .5rem;font-size:.75rem}.theme-toggle-button{padding:.3rem .5rem!important;font-size:.75rem!important}.button-row{gap:.3rem}.theme-buttons-container{gap:.1rem;row-gap:.3rem}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;row-gap:1rem}.word-card-item{min-height:120px;padding:1rem}.word-russian{font-size:1.05rem;top:8px;left:10px;max-width:70%}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:.95rem}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.9rem}.modern-audio-button{width:28px;height:28px;top:8px;right:8px}.modern-audio-button svg{width:12px;height:12px}.word-part-of-speech{font-size:.85rem!important;bottom:10px;left:10px}.word-chinese{font-size:1rem!important;bottom:10px;right:10px;max-width:60%}.word-chinese.long-chinese{font-size:.72rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.62rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.52rem!important}.word-card-content h3{font-size:1.2rem}.word-card-content p{font-size:.9rem}.words-theme-btn{padding:.6rem 1.2rem;font-size:.95rem}.words-label{font-size:1.1rem}.words-group-grid{grid-template-columns:repeat(6,1fr)}}@media (max-width: 768px){.words-hero{min-height:375px!important}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}.words-list,.words-list.compact{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:.6rem;max-height:calc(100vh - 300px)}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:.8rem;row-gap:.8rem}.word-card-item{min-height:120px;padding:1rem;width:100%;transform:none!important}.word-russian{font-size:.95rem;top:8px;left:10px;max-width:65%;word-wrap:break-word;line-height:1.3}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:.85rem}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.8rem}.modern-audio-button{width:28px;height:28px;top:8px;right:8px}.modern-audio-button svg{width:12px;height:12px}.word-part-of-speech{font-size:.8rem!important;bottom:10px;left:10px}.word-chinese{font-size:.95rem!important;bottom:10px;right:10px!important;max-width:55%;word-wrap:break-word}.word-chinese.long-chinese{font-size:.68rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.58rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.48rem!important}.learning-resources{margin-top:2rem;padding-top:1.5rem}.resources-header h2{font-size:1.5rem}.resources-header p{font-size:.9rem}.resource-card{flex-direction:column;text-align:center;gap:1.5rem;padding:1.5rem;margin:0 .5rem}.resource-icon{width:60px;height:60px}.resource-icon svg{width:30px;height:30px}.resource-content h3{font-size:1.2rem}.resource-content p{font-size:.9rem}.resource-features{justify-content:center}.feature-tag{font-size:.8rem;padding:.25rem .6rem}.resource-link{padding:.7rem 1.2rem;font-size:.9rem}.word-item.compact{min-height:180px}.words-card{max-width:100%;padding:1.5rem 1rem;border-radius:0;margin:-2rem .5rem 2rem}.filter-buttons-container{gap:.8rem}.filter-button{padding:.3rem .5rem;font-size:.75rem;min-width:40px}.theme-buttons-container .filter-button{padding:.2rem .4rem;font-size:.7rem}.theme-toggle-button{padding:.2rem .4rem!important;font-size:.7rem!important}.theme-header-row{align-items:center}.button-row{gap:.2rem}.theme-buttons-container{gap:.1rem;row-gap:.3rem}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:1rem;row-gap:1rem}.word-card-item{min-height:110px;padding:1rem}.word-card-content h3{font-size:1.1rem}.word-card-content p{font-size:.85rem}.words-theme-btn{padding:.6rem 1.1rem;font-size:.9rem;min-width:50px}.words-label{font-size:1rem}.words-group-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:.6rem}.words-group-section{padding:1.5rem;border-radius:16px}.words-group-card{padding:.6rem .7rem}.group-number{width:18px;height:18px;font-size:.75rem}.group-title{font-size:.8rem}}@media (max-width: 480px){.words-list,.words-list.compact{grid-template-columns:1fr;gap:.5rem}.word-item.compact{min-height:auto}.downloads-hero{min-height:550px;background:url(../images/backgrounds/downloads-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.downloads-hero:after{top:-50px;height:50px}.downloads-hero h1{font-size:2rem}.background-image{height:300px}.sections{margin-top:-60px;padding:1.5rem 1rem;gap:1rem}.section{padding:1.2rem;width:85%;min-height:160px;height:auto;margin:0 auto}.section-img{width:70px;height:70px;margin-bottom:1rem}.section h3{font-size:1.1rem;margin-bottom:.8rem}.section p{font-size:.8rem;margin-bottom:1rem}.btn{padding:.6rem 1.2rem;font-size:.8rem}.words-hero{min-height:300px!important}.words-hero h1{font-size:1.5rem!important}.words-card{margin:-1.5rem .5rem 1.5rem!important;padding:1.2rem .8rem!important}.filter-buttons-container{gap:.6rem!important}.filter-button-group{flex-direction:column!important;align-items:flex-start!important;gap:.5rem!important}.button-row{flex-wrap:wrap!important;gap:.3rem!important}.filter-button{padding:.4rem .8rem!important;font-size:.8rem!important;min-width:50px!important}.theme-header-row{width:100%!important;justify-content:space-between!important;align-items:center!important}.theme-toggle-button{padding:.3rem .6rem!important;font-size:.75rem!important}.theme-buttons-container{gap:.1rem!important;row-gap:.3rem!important}.theme-buttons-container .filter-button{padding:.3rem .6rem!important;font-size:.75rem!important}.word-cards-container{grid-template-columns:1fr!important;gap:.8rem!important;row-gap:.8rem!important}.word-card-item{min-height:120px!important;padding:1rem!important;width:100%!important}.word-russian{font-size:1.1rem!important;top:10px!important;left:12px!important;max-width:65%!important;line-height:1.3!important}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:1rem!important}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.95rem!important}.modern-audio-button{width:32px!important;height:32px!important;top:10px!important;right:10px!important}.modern-audio-button svg{width:13px!important;height:13px!important}.word-part-of-speech{font-size:.85rem!important;bottom:12px!important;left:12px!important}.word-chinese{font-size:1rem!important;bottom:12px!important;right:12px!important;max-width:55%!important;line-height:1.3!important}.word-chinese.long-chinese{font-size:.75rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.65rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.55rem!important}}.word-item{background:#fff;border-radius:14px;box-shadow:0 2px 8px #0000000a;padding:.7rem 1rem .6rem;transition:box-shadow .18s,transform .18s;position:relative;cursor:pointer;min-width:0;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-start}.word-main{display:flex;align-items:baseline;gap:.5rem;margin-bottom:.2rem;flex-wrap:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.word-ru{font-size:1.08rem;font-weight:700;color:#2d3a4a;letter-spacing:1px;white-space:nowrap}.word-zh{font-size:.98rem;color:#888;font-weight:500;margin-left:.15rem;white-space:nowrap}.word-pos{font-size:.92rem;color:#222;background:#f7f8fa;border-radius:6px;padding:.05rem .5rem;margin-left:.2rem;white-space:nowrap;font-weight:400}.word-collocations{font-size:.92rem;color:#4a5a6a;margin-bottom:.1rem;margin-left:.1rem;margin-top:.1rem;white-space:normal}.word-example{font-size:.92rem;color:#3a3a3a;margin-top:.1rem;margin-left:.1rem;white-space:normal}.word-example-cn{font-size:.91rem;color:#b7b7b7;margin-left:.1rem;margin-top:.05rem;white-space:normal}.word-ru.big{font-size:1.55rem;font-weight:900;color:#222;letter-spacing:.2px;line-height:1.2;font-family:Montserrat,Fira Sans,Arial Black,Arial,"sans-serif";font-style:normal;display:inline-block}.word-zh-pos{display:flex;align-items:flex-end;gap:.5rem;margin-bottom:.1rem;margin-top:.1rem}.word-zh{font-size:1.32rem;color:#222;font-weight:700;word-break:break-all;white-space:pre-line;line-height:1.5}.word-pos{font-size:.92rem;color:#b7b7b7;background:#f7f8fa;border-radius:6px;padding:.05rem .5rem;margin-left:.2rem;white-space:nowrap;font-weight:400}.word-collocations-cn,.word-collocations,.word-example,.word-example-cn{font-size:.93rem;color:#222;font-weight:400;margin:.1rem 0 .1rem .1rem;line-height:1.4}.word-item{position:relative}.word-audio-btn{position:absolute;top:10px;right:-3px;width:32px;height:32px;background:#f7f8fa;border:none;border-radius:50%;box-shadow:0 2px 8px #7b8cff14;display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;transition:background .18s,box-shadow .18s;z-index:2;padding:0}.word-audio-btn:hover{background:#e6eaf7;box-shadow:0 4px 16px #7b8cff29}.word-audio-btn:active{background:#d0d8ff}.word-audio-btn.playing{background:#7b8cff;animation:pulse 1s infinite}.word-audio-btn.playing svg{fill:#fff}.word-audio-btn.playing svg path,.word-audio-btn.playing svg rect{fill:#fff;stroke:#fff}@keyframes pulse{0%{transform:scale(1)}50%{transform:scale(1.1)}to{transform:scale(1)}}.word-audio-btn svg{display:block}@media (max-width: 480px){.home-container{padding:.5rem}.logo{transform:translate(5px)!important;font-size:1.1rem;padding:.4rem .8rem}.hamburger-menu{width:36px;height:36px}.hamburger-line{width:20px;height:2px}.mobile-menu-content{width:240px}.mobile-menu-content a{padding:16px 20px;font-size:.95rem}.sections{padding:1rem 0;gap:1.2rem;margin-top:-80px;max-width:1400px;margin-left:auto;margin-right:auto;background:transparent;box-shadow:none;-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none;justify-content:center;align-items:center}.section{padding:1.2rem;width:85%;max-width:400px;margin:0 auto;transform:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;border-radius:16px}.section:hover{transform:translateY(-5px)}.section h3{font-size:1.2rem}.section p{font-size:.85rem}.section-img{width:75px;height:75px}.background-image{height:300px;background:url(../images/study-scene.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.background-image:after{top:-60px;height:60px}.btn{padding:.7rem 1.2rem;font-size:.85rem}#navbar{padding:.6rem .8rem}.logo{font-size:1.1rem;font-weight:900;color:#fff;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.3)}.nav-links a{padding:.3rem .8rem;font-size:.8rem}.word-cards-container{grid-template-columns:1fr;gap:1rem;row-gap:1rem}.word-card-item{min-height:110px;padding:.8rem}.word-russian{font-size:1.05rem!important;top:6px;left:8px;max-width:70%}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:.95rem!important}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.9rem!important}.modern-audio-button{width:26px;height:26px;top:6px;right:6px}.modern-audio-button svg{width:11px;height:11px}.word-part-of-speech{font-size:.75rem!important;bottom:8px;left:8px}.word-chinese{font-size:.9rem!important;bottom:8px;right:8px!important;max-width:60%}.word-chinese.long-chinese{font-size:.65rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.55rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.45rem!important}}@media (hover: none) and (pointer: coarse){.btn,.nav-links a,.word-audio-btn,.filter-button,.words-theme-btn{min-height:44px;min-width:44px;touch-action:manipulation}.word-audio-btn{min-height:44px;min-width:44px}.section{min-height:200px}.resource-link{min-height:48px;padding:1rem 1.5rem}*{touch-action:manipulation}}.words-group-section{margin-top:2rem;background:#f8f9fa;border-radius:20px;padding:2rem}.words-group-header{display:flex;align-items:center;margin-bottom:2rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:3px solid #e0e0e0}.words-group-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(8,1fr);gap:.8rem;padding:.8rem}.words-group-card{background:#fff;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:10px;padding:.8rem .9rem;cursor:pointer;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);display:flex;align-items:center;gap:.4rem;width:100%}.words-group-card:hover{border-color:#333;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 12px #00000026}.words-group-card.active{background:#333;border-color:#333;color:#fff;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 20px #00000040}.group-card-content{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;width:100%}.group-number{background:#333;color:#fff;width:20px;height:20px;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:.8rem;font-weight:700;flex-shrink:0}.group-title{font-size:.85rem;color:inherit;opacity:.9;line-height:1.3;flex:1;text-align:left;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}@media (max-width: 768px){.words-group-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:.3rem}.words-group-card{padding:.25rem .3rem}.group-number{width:14px;height:14px;font-size:.5rem}.group-title{font-size:.6rem}}@media (max-width: 480px){.words-group-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}.words-group-btn.active{background:#7b8cff;border-color:#7b8cff;color:#fff}.words-level-info{margin-top:1rem;padding:1rem;background:#f8f9fa;border-radius:12px;border-left:4px solid #333}.level-description h4{color:#333;margin-bottom:.5rem;font-size:1.1rem}.level-description p{color:#666;font-size:.95rem;line-height:1.5;margin:0}@media (min-width: 769px) and (max-width: 1366px) and (orientation: portrait){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;row-gap:1rem}.word-card-item{min-height:120px;padding:1rem}.word-russian{font-size:1.05rem;top:8px;left:10px;max-width:70%}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:.95rem}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.9rem}.modern-audio-button{width:28px;height:28px;top:8px;right:8px}.modern-audio-button svg{width:12px;height:12px}.word-part-of-speech{font-size:.85rem!important;bottom:10px;left:10px}.word-chinese{font-size:1rem!important;bottom:10px;right:10px;max-width:60%}.word-chinese.long-chinese{font-size:.7rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.6rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.5rem!important}}@media (min-width: 769px) and (max-width: 1366px) and (orientation: landscape){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}.sections{display:grid!important;grid-template-columns:1fr 1fr!important;gap:3rem 3.5rem!important;padding:3rem 4rem!important;max-width:100%!important;justify-items:center!important;align-items:center!important}.section{max-width:450px!important;width:100%!important;transform:none!important}.section:nth-child(1){transform:translate(0)!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}.section:nth-child(2){transform:translate(0)!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}.section:nth-child(1):hover{transform:translate(0) translateY(-5px)!important}.section:nth-child(2):hover{transform:translate(0) translateY(-5px)!important}.word-cards-container{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:1rem;row-gap:1rem}.word-card-item{min-height:120px;padding:1rem}.word-russian{font-size:1.08rem;top:8px;left:10px;max-width:68%}.word-russian.long-word,.word-russian.very-long-word,.word-russian.extra-long-word{font-size:.98rem}.word-russian.long-phrase,.word-russian.very-long-phrase{font-size:.92rem}.modern-audio-button{width:30px;height:30px;top:9px;right:9px}.modern-audio-button svg{width:12.5px;height:12.5px}.word-part-of-speech{font-size:.88rem!important;bottom:12px;left:12px}.word-chinese{font-size:1.02rem!important;bottom:12px;right:12px;max-width:58%}.word-chinese.long-chinese{font-size:.75rem!important}.word-chinese.very-long-chinese{font-size:.65rem!important}.word-chinese.extra-long-chinese{font-size:.55rem!important}}@media (max-width: 768px) and (orientation: landscape){.background-image{height:620px;background:url(../images/study-scene.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.background-image:after{top:-50px;height:50px}.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}.words-hero:after{top:-50px;height:50px}.sections{grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-template-rows:1fr;gap:2rem 3rem}.words-level-info{margin-top:.5rem;padding:.8rem}.level-description h4{font-size:1rem}.level-description p{font-size:.9rem}}.word-item.compact{display:flex;flex-direction:column;gap:.6rem;padding:1rem;background:#fff;border-radius:12px;border:1px solid #e8e8e8;box-shadow:0 2px 8px #0000000f;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);position:relative;overflow:hidden;min-height:200px}.word-item.compact:before{content:"";position:absolute;top:0;left:0;width:4px;height:100%;background:linear-gradient(135deg,#333,#000);border-radius:2px 0 0 2px}.word-item.compact:hover{border-color:#333;box-shadow:0 4px 16px #0003;transform:translateY(-2px)}.word-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;margin-bottom:.8rem}.word-number{background:linear-gradient(135deg,#333,#000);color:#fff;width:28px;height:28px;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:.85rem;font-weight:700;flex-shrink:0;box-shadow:0 2px 6px #0006;position:relative;z-index:1}.word-content{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem;width:calc(100% - 40px)}.word-main{display:flex;flex-direction:column;gap:.4rem;margin-bottom:.5rem}.word-ru-row{display:flex;align-items:center;gap:.6rem}.word-ru{font-weight:900;color:#2d3748;font-size:1.2rem;letter-spacing:.5px;flex:1}.word-audio-btn{background:#f8f9fa;border:1px solid #e8e8e8;cursor:pointer;padding:.4rem;border-radius:8px;transition:all .3s ease;flex-shrink:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.word-audio-btn:hover{background:#f0f0f0;border-color:#333;transform:scale(1.05)}.word-audio-btn.playing{background:#333;border-color:#333;color:#fff;animation:pulse 1s infinite}.word-info-row{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.8rem;background-color:#f0f0f0;padding:.3rem;border-radius:4px}.word-pos{color:#718096;font-size:.8rem;font-weight:500;flex-shrink:0;background-color:#e0e0e0;padding:.2rem .4rem;border-radius:3px}.word-zh{color:#4a5568;font-size:1rem;font-weight:600;text-align:right;flex-shrink:0;background-color:#d0d0d0;padding:.2rem .4rem;border-radius:3px}.word-details{display:flex;flex-direction:column;gap:.3rem;font-size:.8rem;color:#718096}.word-collocations-cn,.word-collocations{background:linear-gradient(135deg,#f8f8f8,#f0f0f0);padding:.3rem .5rem;border-radius:6px;border-left:2px solid #333;box-shadow:0 1px 2px #0000001a;transition:all .3s ease}.word-collocations-cn:hover,.word-collocations:hover{background:linear-gradient(135deg,#f0f0f0,#e8e8e8);transform:translate(2px)}@media (max-width: 768px){.word-item.compact{padding:.8rem;gap:.6rem;margin-bottom:.6rem}.word-item.compact:before{width:3px}.word-number{width:24px;height:24px;font-size:.75rem}.word-main{flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem}.word-ru{font-size:1rem;flex:1}.word-zh{font-size:.9rem;text-align:right;flex-shrink:0}.word-pos{padding:.15rem .5rem;font-size:.7rem}.word-details{font-size:.8rem;gap:.3rem}.word-collocations-cn,.word-collocations,.word-example,.word-example-cn{padding:.3rem .5rem;border-left-width:2px}.word-audio-btn{padding:.3rem}.word-audio-btn svg{width:16px;height:16px}}.listening-bg-wrap{flex:1;background:#f7f8fa}.listening-hero{width:100vw;min-height:550px;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;position:relative;margin-left:50%;transform:translate(-50%);margin-top:-80px;padding-top:80px}.listening-hero:after{content:"";position:absolute;top:-100px;left:0;right:0;height:100px;background:linear-gradient(135deg,#e8e8e8,#d5d5d5,#f5f5f5);z-index:-1}.listening-hero-content{padding:0;text-align:center;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:100%;position:absolute;inset:0}.listening-hero h1{font-size:3.5rem;font-weight:900;color:#fff;letter-spacing:3px;margin:0}.listening-container{max-width:1400px;margin:0 auto;padding:2rem;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:2rem}.listening-materials{background:#fff;border-radius:18px;padding:2rem;box-shadow:0 2px 12px #0000000a;height:fit-content}.listening-materials h2{font-size:1.5rem;font-weight:600;color:#333;margin-bottom:1.5rem;text-align:center}.materials-grid{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.material-card{background:#f8f9fa;border:2px solid #e9ecef;border-radius:12px;padding:1.5rem;cursor:pointer;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.material-card:hover{border-color:#333;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 12px #00000026}.material-card.selected{background:#333;border-color:#333;color:#fff;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 20px #00000040}.material-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;margin-bottom:.8rem}.material-header h3{font-size:1.1rem;font-weight:600;color:inherit;margin:0;flex:1}.material-badges{display:flex;gap:.5rem;flex-shrink:0}.level-badge{background:#007bff;color:#fff;padding:.2rem .6rem;border-radius:12px;font-size:.8rem;font-weight:500}.difficulty-badge{color:#fff;padding:.2rem .6rem;border-radius:12px;font-size:.8rem;font-weight:500}.material-description{color:inherit;opacity:.8;font-size:.9rem;margin-bottom:.8rem;line-height:1.4}.material-meta{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.duration{font-size:.85rem;opacity:.7}.listening-player{background:#fff;border-radius:18px;padding:2rem;box-shadow:0 2px 12px #0000000a;height:fit-content}.player-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;margin-bottom:2rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:2px solid #f0f0f0}.player-header h3{font-size:1.3rem;font-weight:600;color:#333;margin:0;flex:1}.player-badges{display:flex;gap:.5rem;flex-shrink:0}.audio-player{margin-bottom:2rem}.player-controls{display:flex;align-items:center;gap:1rem;background:#f8f9fa;padding:1rem;border-radius:12px;border:1px solid #e9ecef}.play-button{background:#333;color:#fff;border:none;border-radius:50%;width:50px;height:50px;font-size:1.2rem;cursor:pointer;transition:all .3s ease;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.play-button:hover{background:#555;transform:scale(1.05)}.progress-container{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem}.time-display{font-size:.9rem;color:#666;text-align:center}.progress-bar{width:100%;height:6px;background:#e9ecef;border-radius:3px;overflow:hidden}.progress-fill{height:100%;background:#333;border-radius:3px;transition:width .1s ease}.player-actions{display:flex;gap:1rem;margin-bottom:2rem;flex-wrap:wrap}.action-button{background:#f8f9fa;border:2px solid #e9ecef;border-radius:8px;padding:.6rem 1rem;font-size:.9rem;font-weight:500;color:#666;cursor:pointer;transition:all .3s ease;flex:1;min-width:120px}.action-button:hover{border-color:#333;background:#f0f0f0;color:#333}.action-button.active{background:#333;border-color:#333;color:#fff}.text-display{background:#f8f9fa;border-radius:12px;padding:1.5rem;border:1px solid #e9ecef}.transcript-section,.translation-section{margin-bottom:1.5rem}.transcript-section:last-child,.translation-section:last-child{margin-bottom:0}.transcript-section h4,.translation-section h4{font-size:1.1rem;font-weight:600;color:#333;margin-bottom:1rem;padding-bottom:.5rem;border-bottom:1px solid #e9ecef}.text-content{line-height:1.6}.text-content p{margin-bottom:.8rem;color:#555;font-size:.95rem}.text-content p:last-child{margin-bottom:0}@media (max-width: 1024px){.listening-hero{min-height:450px;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.listening-hero:after{top:-80px;height:80px}.listening-hero h1{font-size:3rem}.listening-container{grid-template-columns:1fr;gap:1.5rem;padding:1.5rem}.listening-materials,.listening-player{padding:1.5rem}}@media (max-width: 768px){.listening-hero{min-height:400px;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.listening-hero:after{top:-60px;height:60px}.listening-hero h1{font-size:2.5rem}.listening-container{padding:1rem;gap:1rem}.listening-materials,.listening-player{padding:1rem;border-radius:12px}.material-card{padding:1rem}.material-header{flex-direction:column;gap:.5rem;align-items:flex-start}.material-badges{align-self:flex-end}.player-header{flex-direction:column;gap:.5rem;align-items:flex-start}.player-badges{align-self:flex-end}.player-controls{flex-direction:column;gap:1rem;padding:1rem}.play-button{width:60px;height:60px;font-size:1.5rem}.player-actions{flex-direction:column;gap:.8rem}.action-button{min-width:auto}}@media (max-width: 480px){.listening-hero{min-height:350px;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.listening-hero:after{top:-50px;height:50px}.listening-hero h1{font-size:2rem}.listening-container{padding:.5rem}.listening-materials,.listening-player,.material-card{padding:.8rem}.material-header h3{font-size:1rem}.level-badge,.difficulty-badge{font-size:.7rem;padding:.15rem .4rem}.player-header h3{font-size:1.1rem}.text-display{padding:1rem}.transcript-section h4,.translation-section h4{font-size:1rem}.text-content p{font-size:.9rem}}.learning-resources{margin-top:3rem;padding-top:2rem;border-top:2px solid #f0f0f0}.resources-header{text-align:center;margin-bottom:2rem}.resources-header h2{font-size:1.8rem;font-weight:700;color:#333;margin:0 0 .5rem}.resources-header p{font-size:1rem;color:#666;margin:0}.resource-card{background:linear-gradient(135deg,#f8f9fa,#e9ecef);border:2px solid #e0e0e0;border-radius:20px;padding:2rem;display:flex;align-items:center;gap:2rem;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);position:relative;overflow:hidden}.resource-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 30px #00000026;border-color:#333}.resource-icon{flex-shrink:0;width:80px;height:80px;background:linear-gradient(135deg,#333,#555);border-radius:20px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;box-shadow:0 4px 15px #0003}.resource-icon svg{width:40px;height:40px}.resource-content{flex:1;min-width:0}.resource-content h3{font-size:1.4rem;font-weight:700;color:#333;margin:0 0 .8rem}.resource-content p{font-size:1rem;color:#666;line-height:1.6;margin:0 0 1.2rem}.resource-features{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.feature-tag{background:#3333331a;color:#333;padding:.3rem .8rem;border-radius:15px;font-size:.85rem;font-weight:500;border:1px solid rgba(51,51,51,.2)}.resource-action{flex-shrink:0}.resource-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;background:#333;color:#fff;text-decoration:none;padding:.8rem 1.5rem;border-radius:12px;font-weight:600;font-size:1rem;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);box-shadow:0 4px 15px #0003}.resource-link:hover{background:#555;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 20px #0000004d;color:#fff;text-decoration:none}.resource-link:active{transform:translateY(0);box-shadow:0 2px 10px #0003}.resource-link svg{width:16px;height:16px;transition:transform .3s ease}.resource-link:hover svg{transform:translate(2px,-2px)}.words-bg-wrap{flex:1;background:#f7f8fa}.words-hero{width:100vw;min-height:750px;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;position:relative;margin-left:50%;transform:translate(-50%);margin-top:-80px;padding-top:80px}@media (max-width: 1024px){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.words-hero:after{top:-80px;height:80px}.words-hero h1{font-size:1.75rem}.words-hero p{font-size:1.1rem}}@media (max-width: 768px){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important;background:url(../images/backgrounds/words-background.jpg);background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;margin-top:-80px;padding-top:80px}.words-hero:after{top:-60px;height:60px}.words-hero h1{font-size:1.75rem}.words-hero p{font-size:1rem}}.words-hero-content{padding:0;text-align:center;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:100%;position:absolute;inset:0}.words-hero h1{font-size:3.5rem;font-weight:900;color:#fff;letter-spacing:3px;margin:0}.words-hero p{font-size:1.2rem;color:#666;margin-top:.5rem}.words-card{background:#fff;border-radius:0;padding:3rem;margin:-2rem auto 2rem;max-width:1600px;min-height:1000px;box-shadow:0 10px 30px #0000001a;position:relative;z-index:10}.words-row{display:flex;align-items:center;margin-bottom:2rem;gap:1.5rem}.words-label{font-size:1.3rem;font-weight:600;color:#333;flex-shrink:0}.words-theme-list{display:flex;gap:1rem;flex-wrap:wrap}.words-theme-btn{background:#f8f9fa;border:2px solid #e0e0e0;border-radius:12px;padding:.8rem 1.5rem;font-size:1.1rem;font-weight:500;color:#666;cursor:pointer;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);min-width:60px;text-align:center}.words-theme-btn:hover{border-color:#333;background:#f0f0f0;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 12px #00000026}.words-theme-btn.active{background:#333;border-color:#333;color:#fff;transform:translateY(-2px);box-shadow:0 6px 20px #00000040}.words-list-area{max-width:1400px;margin:0 auto;padding:0 2rem}.words-empty{text-align:center;padding:4rem 2rem}.words-empty-img{width:120px;height:120px;background:#f0f0f0;border-radius:50%;margin:0 auto 2rem;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:3rem;color:#ccc}@media (max-width: 1024px) and (min-width: 769px){.words-card{max-width:1300px;padding:2.5rem;border-radius:0}.words-theme-btn{padding:.7rem 1.3rem;font-size:1rem;min-width:55px}.words-label{font-size:1.2rem}.words-group-grid{grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:.7rem}.words-group-section{padding:1.8rem;border-radius:18px}.words-group-card{padding:.7rem .8rem}.group-number{width:19px;height:19px;font-size:.78rem}.group-title{font-size:.82rem}.words-list,.words-list.compact{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:.8rem}}@media (min-width: 769px) and (max-width: 1366px) and (orientation: portrait){.words-hero{height:375px!important;min-height:375px!important}.words-hero h1{font-size:1.75rem!important}}